ARSA есть Robot Millenium в недалеком прошлом. Процесс расчета схож с другими крупными и известными расчетными комплексами строительного направления, такими как Ing+ (MicroFE & Stark_ES), Staad.Pro, SCAD Office, Лира.
А именно вы задаете расчетную схему, жесткости конструкции, закрепление и соединения узлов, прикладываете нагрузки, далее выполняете нужный (статический, динамический, пр.) расчет и анализируете его результаты. В частности, у ARSA возможно дальнейшее проектирование узлов, элементов конструкций. Не путайте, о проектировании конструкций как строительного объекта и получении чертежей со спецификациями речи не идет.
Если сравнить глобально ARSA со всеми остальными, то у нее самая четкая и продуманная интеграция с моделью конструкции. В данном случае я подразумеваю сквозную интеграцию с Ревитом. Насколько такая интеграция полезна, удобна и необходима - у каждого расчетчика будет свое мнение.
Еще аспекты - интерфейс удобный и легко настраиваемый, моделирование конструкции простое, есть сертификат Госстроя, есть возможность получения сметных (стоимостных данных) и гибкий API.
Можете почитать и более подробное описание ARSA Pro.
Лично мне кажется, что мнение участников форума на общую тему не поможет вам определиться с решением вашей задачи. Лучше описать те задачи, которые решаете вы, а дальше спрашивать насколько эффективно они решаются этим ПО и какие могут быть нюансы.