Тема: Текст по виду нормальный, а при редактировании он плохой

Проблема: после изменения кодовой страницы с dos 850 на win 1251 и его открытия в AutoCAD2002 текст по виду нормальный, а при редактировании выяснилось. что он плохой. (правда не проверял его истинность при выводе на печать) Что надо сделать, чтобы текст был нормальным и по виду и при его редактировании.

Re: Текст по виду нормальный, а при редактировании он плохой

Что такое плохой?

Re: Текст по виду нормальный, а при редактировании он плохой

Это значит:
%%u???а?з?л? ??Ё?Ёжл
но после конвертации его в AutoCAD 2002 программой dbtrans получается наоборот: на чертеже он исковерканный, а при его редактировании он нормальный (нормальнеее некуда)...

Re: Текст по виду нормальный, а при редактировании он плохой

Вы его случайно не дважды конвертировали?

Re: Текст по виду нормальный, а при редактировании он плохой

Вобще я переконвертил с кодовой страницы DOS 850 в UNICODE
и ВСЕ!!!  и просто открыл его в acad 2002 где передо мной предстала вся эта картина (см. выше)

Re: Текст по виду нормальный, а при редактировании он плохой

А почему из DOS850? Всегда в досовском акаде использовалась страница DOS866.

Re: Текст по виду нормальный, а при редактировании он плохой

До dbtrans текст был в DOSовской кодировке И файл шрифта использовался тот же, что и при создании - разумеется, буковки правильно находили в файле шрифта свое ИЗОБРАЖЕНИЕ, а в редакторе внешний вид букв берется из системы, вот и "плохой" вид, так как в Win на тех местах совсем другие символы в алфавите.
После dbtrans текст оказался в Winовской кодировке - в редакторе все встало на место, НО файл шрифта по-прежнему тот же, а там на тех же местах ИЗОБРАЖЕНИЯ совсем других символов, вот и "исковерканность".
Смените для этих текстов исходный ФАЙЛ шрифта на тот, где записаны изображения символов в порядке, который используется в Win-кодировке.